Jesteś gotów pozwolić, by niewinna kobieta została przez to powieszona?
Masum bir kadının bu yüzden yanmasına izin mi vereceksiniz yani?
Młoda dziewczyna, z personelu... została przez przypadek tu zamknięta.
Ekipteki genç bir kız tatil boyunca yanlışlıkla burada kilitli kalmış.
Wyraźna aluzja Besta o moście dla Żydów, prowadzącym do neutralnej Szwecji, została przez Duckwitza jasno zrozumiana.
"Hoşça kalın." Duckwitz, Best'in, Danimarkalı Yahudilerin tarafsız İsveç'e kaçırılması yönündeki bariz imasını net olarak anlamıştı.
Poza raną po siekierze, która, sądząc po kącie uderzenia, zadana została przez osobę dużo niższą, prawdopodobnie kobietę, nic tutaj nie wskazuje na jakiekolwiek ślady walki.
Tabii baltayla yaralanma. Baltanın giriş açısına bakılırsa kısa boylu birisinin işi. Muhtemelen bir kadın maktulle katil arasında fiziksel bir boğuşma yaşanmamış.
Chciał żebym została przez ciebie odrzucona, ponieważ wiedział, że się w tobie zakochałam.
Senden soğumamı istiyordu. Çünkü sana aşık olduğumu biliyordu.
Myślisz, że zostawił ciężarówkę gdzieś na widoku, by została przez nas znaleziona?
Yani senin görüşüne göre aracı sakladı, ve bulunmasını mı istiyor?
Ofiara mordercy, która chciała pomóc dzieciakowi i została przez to zabita?
Cinayet kurbanı, bir çocuğa yardım etmeye çalışan ve ölen adam?
CIA wierzyło, że Eve została przez nas zwerbowana.
Sana bu iş nasıl yapılırmış göstereyim.
Twoja wizyta we Francji została przez króla przełożona o tydzień.
Kral ile Fransa'ya yapacağınız seyahat bir hafta sonraya bırakıldı.
Następnym razem przypomnij mi, żebym została przez tydzień.
Hatırlatta gelecek sefere bir hafta uzaklara gideyim.
Nie, ale rok temu została przez niego zaatakowana.
Hayır ama geçen yıl Brainiac tarafından saldırıya uğramıştı.
Kobieta bardzo ważna dla Chance'a została przez to zabita.
Chance'e yakın bir kadının ölümüyle sonuçlandı.
Ta cała "Wojna i pokój" została przez kogoś wymyślona, nie?
Savaş ve Barış kitabı birinin uydurması, değil mi?
Ale chciałbym, żebyś została przez noc jutro.
Tamam. Ama yarın gece kalmanı istiyorum.
Dosłownie każda refleksyjna powierzchnia laboratorium Została przez ciebie zakryta lub zasłonięta.
Laboratuvarınızdaki yansıtıcı yüzeye sahip bütün eşyalar sizin tarafınızdan ya örtülmüş ya da kaldırılmış.
Poskarżyła się, że została przez ciebie wykorzystana.
Lafa, onu nasıl kullandığını ve aldattığını söyleyerek başladı.
Zbudowano tam twierdzę i wykorzystana została przez nazistów podczas II wojny światowej.
Bir kale olarak inşa edildi... ve ikinci dünya savaşında naziler tarafından kullanıldı.
/Ta planeta, będąca naszym gospodarzem, /niegdyś dzika i nieznana... /została przez nas odkryta, zabudowana /i rozłożona na czynniki pierwsze.
Ev sahibimiz olan bu gezegen bir zamanlar çok vahşi ve bilinmezlerle doluydu. Onu çözdük, kapladık kendi sistemimizi oturttuk.
Król poprosił, żeby została przez parę dni, żeby pomagać Abi w czasie połogu.
Kral, doğum sonrasında Abi'nin bakımı için Dina'nın birkaç gün daha kalmasını buyurdu.
Każdy z was, każda podjęta dzisiaj decyzja, każda decyzja w waszym życiu nie została przez was podjęta - podjęliście każdy możliwy wariant tych decyzji, a każda z nich daje początek alternatywnemu scenariuszowi wydarzeń - innemu dla każdego wszechświata.
Buradaki her insan, bugün yaptığınız her seçim, hayatınızda verdiğiniz tüm kararları, siz yapmadınız. Ama aslında tüm kararlarınızın teker teker bütün permütasyonları verildi ve her biri yeni bir evrende geçerli.
Z biegiem czasu większość węgla organicznego na Ziemi została przez nie przyswojona i zmagazynowana, głównie przez mikroorganizmy.
Zaman içinde, gezegendeki organik karbonun çoğu, deniz tarafından ve çoğunlukla da mikroplarca emilmiş ve saklanmıştır.
4.1204278469086s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Masum bir kadının bu yüzden yanmasına izin mi vereceksiniz yani? 